Project

Profile

Help

Revision d97851dd

Added by Francisco Del Roio about 2 years ago

Fixed new entries on spanish catalog.

View differences:

src/translations/es/ui/dialog/sharp_script_console.yml
1 1
banner: |
2
    This console allows you to enter SharScript instructions directly.  It is a very
3
    handy tool to quickly configure aliases, macros, triggers and so forth, as long
4
    as you know the SharpScript syntax in CocoMUD.  Here's an example you can enter
5
    here:
6
        #say Hi!
7
    Or:
8
        #say {{Here's a longer message.}}
9
    Or even:
10
        #say {{This message shouldn't appear on the screen.}} -screen
11
    You can also enter instructions on several lines, which is necessary if you need
12
    to use the SharpScript syntax to include Python code.  This advanced syntax is
13
    useful for complex triggers.  To do so, end your first line with {{+ to tell the
14
    engine this line isn't the end of the instruction:
2
    Esta es una consola SharpScript. Puede ser una herramienta muy útil para agregar alias, disparadores y abreviaturas.
3

  
4
    Puede escribir instruciones SharpScript directamente. Por ejemplo:
5
        #say Hola!
6
    O:
7
        #say {{Aquí hay un mensage mas largo.}}
8
    O incluso:
9
        #say {{Este mensage no se debería mostrar en la pantalla}} -screen
10
    Incluso puede escribir instrucciones SharpScript en varias líneas, lo que es útil para instrucciones con código python. Esta
11
    sintaxis avanzada se puede usar para diseñar disparadores mas complejos. Para ello, termine la línea con un '{{+'. Por ejemplo:
15 12
        #trigger {{HP: }} {{+
16
    ... then on the next lines, write the Python code by indenting it slightly to the
17
    right.  When your block is over, add an empty line with the }} symbol, with no
18
    indentation.  Only then, your lines will be sent to the SharpScript engine.
13
    En las líneas siguientes, escriba el código Python indentando las líneas. Para terminar, añada una línea vacía con el símbolo }}. Cuando haya
14
    escrito esa línea el fragmento completo se enviará al motor.
19 15
        }}
20
error: "An error occurred.  Here's the full traceback:"
21
title: SharpScript console
16
error: "Ocurrió un error. Aquí está la traza completa:"
17
title: Consola SharpScript
src/translations/es/ui/menu.yml
22 22
connection: "&Conexión"
23 23
disconnect: "&Desconectar de este mundo"
24 24
reconnect: "&Volver a conectarse al mundo"
25
tools: "&Instrumentos"
26
sharp_script_console: Abriar la consola SharpScript...
25
tools: "&Herramientas"
26
sharp_script_console: Abrir la consola SharpScript...
27 27
python_console: Abrir la consola Python...
28 28
help: "Ay&uda"
29 29
help_index: "&Características básicas"

Also available in: Unified diff