Project

Profile

Help

Revision e5a2b431

IDe5a2b4313874b6afe7c4c1f126f0df69e5d8c628
Parent 58dd663a
Child 7b26a6de, 05b173a7

Added by Francisco Del Roio 6 months ago

Fixed translations for bug #143.

  • Changed urls in the spanish translation.
    - Now they point to the "ES" project in place of the main ones.

View differences:

src/translations/es/common.yml
6 6
    1: Canal
7 7
    2+: Canales
8 8
character:
9
    1: Personage
10
    2+: Personages
9
    1: Personaje
10
    2+: Personajes
11 11
connection: Conexión
12 12
description: Descripción
13 13
function: Función
src/translations/es/ui/dialog/bug.yml
1 1
message: |
2
    An error occurred while trying to perform this operation.  You
3
    can either report this bug to the developers, or close this dialog
4
    box.  To report it, you have to create a new issue on CocoMUD's website,
5
    at: https://cocomud.plan.io/projects/cocomud-client/issues/new
2
    Ocurrió un error al realizar esta operación. Usted puede o bien reportar el problema
3
    o bien simplemente cerrar este cuadro de diálogo. Para reportar, ingrese a la siguiente URL:
6 4

  
7
    If you don't have an account on this website yet, you can create
8
    one and report this issue.  Here is the step-ty-step process to
9
    report this bug:
5
    https://cocomud.plan.io/projects/es/issues/new?issue[tracker_id]=3
10 6

  
11
    1. Click on the "report" button on this dialog box. It will open
12
       your favorite web browser with the address given above.
13
    2. Choose a brief but explicit title:
14
       Example: Error when trying to import the world XY
15
       (Keep the subject as short and explicit as possible).
16
    3. In the description of the issue, you can indicate more
17
       information about how to reproduce this bug.  You should also
18
       paste the following information to help developers solve
19
       this bug (include the <pre> </pre> as follows):
7
    Si todavía no tiene una cuenta en el sitio, deberá crear una para poder reportar el problema.
8
    Estos son los pasos que debe realizar para conseguirlo.
9

  
10
    1. Presione el botón reportar este problema. Esto abrirá la URL mensionada arriba en su navegador web predeterminado.
11
    2. Elija un título breve pero explícito. Por ejemplo: Error al importar el mundo XY.
12
    3. En el campo de descripción, detalle todo el problema, incluyendo la información de abajo (incluyendo las etiquetas <pre> y </pre>).
20 13

  
21 14
    <pre>
22 15
    {traceback}
23 16
    </pre>
24 17

  
25
    4. Click on the "Create" button.
18
    4. Haga click en el botón "Crear".
26 19

  
27
    We thank you for your help in creating a more stable MUD client.
20
    Le agradecemos que nos ayude a crear un cliente de MUD mas estable.
28 21
report: Reportar este problema
29 22
title: Reporte de problema
30
url: "https://cocomud.plan.io/projects/cocomud-client/issues/new?issue[tracker_id]=3"
23
url: "https://cocomud.plan.io/projects/es/issues/new?issue[tracker_id]=3"
src/translations/es/ui/dialog/console.yml
1 1
title: Consola Python
2 2
warning: |
3
    BEWARE: this console is strictly for developers.  Much damage
4
    can be done through it.  It's a fantastic debugging tool, but
5
    shouldn't be used without knowing the hierarchy and layout of
6
    the code.
3
    Atención: esta consola es estrictamente para desarrolladores. Se puede causar mucho daño a través de ella.
7 4

  
8
    Defined variables:
9
        engine: the game engine
10
        world: the current world
5
    Variables disponibles:
6
        engine: el motor de juego
7
        world: el mundo abierto actualmente

Also available in: Unified diff