Project

Profile

Help

How to connect?
Download (981 Bytes) Statistics View on GitHub Reload from mirrored respository
| Branch: | Tag: | Revision:

github / src / translations / fr / ui / menu.yml @ f78b61ef

1
file: "&Fichier"
2
create: "Créer un &nouvel univers...\tCtrl+N"
3
open: "&Ouvrir un univers dans un nouvel onglet...\tCtrl+O"
4
close_tab: "&Fermer l'onglet actuel\tCtrl+w"
5
import: "&Importer un univers"
6
import_on_disk: Depuis un fichier...
7
import_online: En ligne...
8
export: "&Exporter cet univers..."
9
preferences: "&Options\tAlt+Enter"
10
quit: "&Quitter"
11
game: "&Jeu"
12
aliases: "&Alias"
13
macro: "&Macro"
14
triggers: "&Triggers"
15
channels: "&Channels"
16
notepad: Bloc-notes
17
notepad_world: "Pour cet &univers..."
18
notepad_character: "Pour ce &personnage..."
19
character: Changer les options de ce personnage...
20
sounds: Jouer les sons des triggers
21
clear_output: Nettoyer la fenêtre de contenu
22
connection: "&Connexion"
23
disconnect: "Se &déconnecter de cet univers"
24
reconnect: "Se &reconnecter à cet univers"
25
tools: "&Outils"
26
python_console: Ouvrir la console Python...
27
help: "&Aide"
28
help_index: "&Fonctionnalités basiques"
29
new: "&Quoi de neuf"
30
updates: "&Vérifier les mises à jour disponibles"
(4-4/4)